Sull'etichetta di un elmetto di sicurezza compare sempre una combinazione di numeri e lettere: EN 397, spesso accompagnata da un codice di temperatura o da un simbolo V. Questo codice è più di un semplice marchio di certificazione: indica esattamente contro quali rischi l'elmetto è stato testato. In questo articolo scoprirà cosa significa la norma EN 397, quali requisiti sono sempre obbligatori e quali sono opzionali, e quando ha bisogno di un elmetto con marcature aggiuntive.
Cosa significa esattamente la norma EN 397?
EN 397 è la norma europea per gli elmetti di sicurezza industriali. Un elmetto conforme a questa norma porta la marcatura CE ed è stato testato in modo indipendente su una serie di requisiti di base fissi: assorbimento degli urti, resistenza alla perforazione, resistenza alla fiamma e resistenza dell'ancoraggio del sottogola. Questi requisiti di base valgono per ogni elmetto EN 397, indipendentemente da marca o modello. La norma prevede inoltre una serie di requisiti opzionali che un produttore può dichiarare solo se l'elmetto è stato effettivamente testato per essi, ad esempio per l'uso a temperature estreme o vicino a tensione elettrica. Gli elmetti EN 397 si trovano, tra l'altro, nella nostra collezione protezione della testa.
Quali requisiti di base deve soddisfare come minimo un elmetto EN 397?
Quattro elementi vengono testati obbligatoriamente su ogni elmetto con questa norma:
- Assorbimento degli urti: una massa semisferica di 5 kg cade da 1 metro di altezza sulla calotta dell'elmetto, montato su una testa di prova con sensore di forza. La forza trasmessa alla testa non deve superare 5 kN.
- Resistenza alla perforazione: una massa puntuta di 3 kg cade allo stesso modo da 1 metro di altezza sulla calotta. La punta non deve toccare la testa di prova sottostante.
- Resistenza alla fiamma: la calotta non deve continuare a bruciare o a covare dopo una breve esposizione a una fiamma.
- Ancoraggio del sottogola: l'ancoraggio del sottogola deve rilasciarsi con una forza compresa tra 150 N e 250 N, in modo che l'elmetto non si strappi in caso di caduta, ma non si sganci nemmeno troppo facilmente. A riposo, il cinturino deve essere largo almeno 10 mm.
Questi test vengono eseguiti dopo un condizionamento ad alta e bassa temperatura, immersione in acqua e invecchiamento UV, così che la protezione non valga solo per un elmetto nuovo di fabbrica.
Oltre ai requisiti di base della norma EN 397, il Portwest PG54 è stato testato anche per l'isolamento elettrico fino a 440 V c.a.
Quali requisiti opzionali rientrano nella norma EN 397?
Oltre ai requisiti di base, un produttore può far testare un elmetto per proprietà aggiuntive. Solo le proprietà effettivamente testate possono essere indicate sull'etichetta o stampate sulla calotta:
- -20 °C o -30 °C: l'elmetto continua a offrire assorbimento degli urti e resistenza alla perforazione anche a temperature molto basse, importante per il lavoro all'aperto in inverno o nelle celle frigorifere.
- +150 °C: protezione quando si lavora vicino a temperature ambientali elevate.
- 440 V c.a. (isolamento elettrico): l'elmetto isola da un contatto breve con tensione fino a 440 volt in corrente alternata. Una calotta ventilata non può mai soddisfare questo requisito, perché le aperture interrompono l'isolamento.
- LD (deformazione laterale): l'elmetto assorbe anche un colpo laterale senza che la calotta si deformi eccessivamente.
- MM (metallo fuso): l'esterno della calotta resiste agli spruzzi di metallo fuso, rilevante nei lavori di saldatura e fonderia.
Queste marcature sono sempre indicate separatamente; un elmetto senza le lettere LD o MM non è automaticamente non sicuro, semplicemente non è stato testato per quella proprietà.
Quando serve un elmetto di sicurezza con la norma EN 397?
Un elmetto con questa norma è lo standard ovunque possano cadere oggetti o la testa rischi di subire un colpo: in un cantiere, durante lavori di installazione, vicino a operazioni di sollevamento e in capannoni di produzione con lavori sopra la testa. Se lavora vicino a parti sotto tensione, scelga consapevolmente un elmetto con la marcatura 440 V e una calotta chiusa, non ventilata. Se lavora molto all'aperto con gelo, la marcatura -20 °C o -30 °C è la caratteristica da tenere d'occhio.
Un elmetto EN 397 ventilato come il Portwest PS63 è più confortevole per i lavori pesanti, ma di conseguenza non offre isolamento elettrico.
Un elmetto funziona meglio se combinato con altre protezioni necessarie sullo stesso posto di lavoro, come la protezione dell'udito per i lavori rumorosi o la protezione degli occhi per lavori di smerigliatura e taglio. Troverà una panoramica completa dei dispositivi di protezione per rischio nella nostra pagina sui DPI. Se la Sua azienda ha più dipendenti, può ordinare come azienda a credito e comporre gli elmetti per tutto il team in un'unica volta.
Come si riconosce la marcatura EN 397 sul Suo elmetto?
La norma, l'anno di fabbricazione ed eventuali marcature opzionali sono di norma stampati sulla calotta o indicati su un'etichetta interna, insieme alla marcatura CE. Controlli questi dati al momento dell'acquisto e sostituisca l'elmetto secondo la durata massima indicata dal produttore, oppure immediatamente dopo un forte urto. Troverà la nostra gamma di elmetti EN 397, con i requisiti opzionali indicati per ogni modello, nella collezione protezione della testa.
Domande frequenti sugli elmetti di sicurezza EN 397
Un elmetto EN 397 è lo stesso di un elmetto da cantiere?
In pratica sì: gli elmetti indossati in cantiere sono quasi sempre certificati secondo la norma EN 397. La norma stessa vale per qualsiasi ambiente di lavoro con rischio di caduta di oggetti, non solo per l'edilizia.
Può usare un elmetto EN 397 per lavori in altezza con un'imbracatura?
Un normale elmetto EN 397 non è stato testato per restare al proprio posto durante una caduta, come avviene nei lavori in altezza con imbracatura. Per questo è previsto un elmetto da arrampicata secondo la norma EN 12492, con un sottogola più robusto e protezione laterale.
I requisiti opzionali si possono combinare?
Sì, un produttore può far testare e marcare più proprietà opzionali su un solo elmetto, ad esempio sia -30 °C che 440 V c.a. Ogni proprietà combinata deve essere testata e indicata separatamente.
La certificazione EN 397 scade, o resta valida per sempre?
L'omologazione del modello resta valida, ma il singolo elmetto si deteriora a causa della luce UV e delle solleciti meccaniche. Rispetti quindi la durata massima indicata dal produttore e sostituisca l'elmetto dopo un forte urto, anche senza danni visibili.
Può confrontare da Total Protex elmetti con diverse marcature EN 397?
Sì, nella nostra collezione protezione della testa è indicato, per ogni elmetto, quali requisiti di base e opzionali (come LD, MM, 440 V o una marcatura per basse temperature) sono applicabili, così può scegliere in base al rischio presente sul Suo posto di lavoro.